SZENYÁN Erzsébet

Szül. 1943. Péteri (Magyarország) Tanulmányok: JATE BTK magyar-orosz szak (1966), lengyel felsõ fokú nyelvvizsga (1976) Munkavégzés: középiskolai tanár (1966-1975) fõmunkatárs a budapesti Lengyel Intézetben (1975-1980) szabadfoglalkozású mûfordító (1980-tól) irodalmi szerkesztõ (1997-2006) Díjak: Európa Kiadó Nívó díja (1980) A Lengyel Kultúráért Érdemérem (Odznaka "Zas³u¿ony dla Kultury Polskiej") (1981) A Lengyel Irodalmi Alap díja (Nagroda Polskiego Funduszu Literatury) (1987) A Lengyel PEN Club díja (Nagroda Polskiego PEN Clubu) (1992) A MAOE "Literatúra" fordítói díja (1996) A Lengyel Köztársasági Érdemérem lovagkeresztje (Krzy¿ Kawalerski Orderu Zas³ugi RP.) (1999) Az Ókortudományi Társaság Kerényi-díja (2003) József Attila-díj (2007) Fordítások: több mint 40 lengyel mû, Kapu¶ciñski 11 könyvén kívül többek között a következõ szerzõktõl: J. Ch. Pasek, A. Mickiewicz, K.I. Ga³czyñski, T. Nowak, St. Vincenz, Ks. Pruszyñski, J. Korczak, J. Tischner, St. Mro¿ek, J. St. Stawiñski, M. Edelman, F. Netz

Vissza a szerzőkhöz